Â鶹´«Ã½

 shot in VistaVision and being released with an intermission, also won best director for Corbet and best actor for Adrian Brody. The film, about a Jewish artist in the aftermath of World War II, bears many connections to one of Brody’s most renown films, “The Pianist.�

“Final cut tie break goes to the director,� said Corbet. “No one was asking for a three-and-half-hour film about a mid-century designer in 70mm. But it works.�

The genre-shifting trans musical “Emilia Pérez� won best film, comedy or musical, handing Jacques Audiard’s movie a major prize and elevating the Oscar chances of Netflix’s top Oscar contender. It also won best supporting actress for Zoe Saldaña, best song (“El Mal�) and best non-English language film. French director Audiard said through an interpreter that he hoped the film is “a beacon of light� in dark times.

“I don’t have sisters and maybe that’s why I made this film about sisterhood,� said Audiard. “If there were more sisters in the world, maybe it would be a better place.�

The night's big actor winners included some surprises. One shocker was Moore's win for best actress in a comedy or musical. Her comeback performance in “The Substance," about a  to regain her youth, landed the 62-year-old Moore her first Globe — a victory that came over the heavily favored Mikey Madison of “Anora.�

"I’m just in shock right now. I’ve been doing this a long time, like over 45 years, and this is the first thing I’ve ever won as an actor," said Moore, who was last nominated by the Globes in 1991 for “Ghost.� “Thirty years ago, I had a producer tell me that I was a popcorn actress.�

Best actress, in a drama film, was a surprise, too. The Brazilian actress Fernanda Torres won for her performance in “I’m Still Here,� a based-on-a-true-story drama about a family living through the disappearance of political dissident Rubens Paiva in 1970s Rio de Janeiro.

Best supporting actor in a musical or comedy went to Sebastian Stan for another movie about physical transformation:  in which Stan plays a man with a deformed face who's healed. Stan, who was  noted that both films were hard to get made.

“These are tough subject maters but these films are real and they're necessary,� said Stan. “But we can't be afraid and look away.�

Glaser opens

Comedian Nikki Glaser kicked off the Globes, with a promise: “I'm not here to roast you.�

µþ³Ü³ÙÌý in a withering roast of Tom Brady, made her way around the ballroom of the Beverly Hilton in Beverly Hills, California, on Sunday picking out plenty of targets in an opening monologue she had worked out extensively in comedy clubs beforehand.

While Glaser might not have reached Tina Fey and Amy Poehler levels of laughs, the monologue was mostly a winner, and a dramatic improvement over last year’s host, Jo Koy. Last year's Globes, following a diversity and ethics scandal that led to the dissolution of the Hollywood Foreign Press Association, were widely panned, but delivered where it counted.  to about 10 million viewers, according to Nielsen. CBS, who waded in after NBC dumped the Globes, signed up for five more years.

Hosting the Globes two weeks before the inauguration of Donald Trump, Glaser reserved perhaps her most cutting line for the whole room of Hollywood stars.

“You could really do anything ... except tell the country who to vote for,� said Glaser. “But it’s OK, you’ll get ’em next time ... if there is one. I’m scared.�

The Globes are now owned by Todd Boehly’s Eldridge Industries and Dick Clark Productions, which acquired the award show from the now defunct Hollywood Foreign Press Association. After diversity and ethics scandals, the HFPA sold off the Globes and dissolved. However, more than a dozen former HFPA members are seeking to have the sale to Eldridge Industries and Dick Clark Productions rescinded.

A win for ‘Wicked’

The Globes' award for cinematic and box-office achievement went to  which has nearly collected $700 million in theaters. In a heavily arthouse Oscar field, “W¾±³¦°ì±ð»åâ€� is easily the biggest hit seen as having a chance to win best picture. Accepting the award, Chu argued for “a radical act of optimismâ€� in art.

Though few film awards have been predictable this season, Kieran Culkin is emerging has the clear favorite for best supporting actor. Culkin won Sunday for his performance  his second Globe in the past year following a win for the HBO series “Succession.� He called the Globes “basically the best date night that my wife and I ever have,� and then thanked her for “putting up what you call my mania.�

The papal thriller “Conclave� took best screenplay, for Peter Straughan's script. “Flow,� the wordless Latvian animated parable about a cat in a flooded world, took best animated film, winning over studio blockbusters like “Inside Out 2� and “The Wild Robot.� Trent Reznor and Atticus Ross won best score for their thumping music for “Challengers.�

TV prizes

Most of the TV winners were oft-awarded series, including the Emmy champ “Sh�gun." It won four awards, including best drama series and acting wins for Hiroyuki Sanada, Anna Sawai and Tadanobu Asano. Other repeat winners were: "Hacks" (best comedy series, actress for Jean Smart), “The Bear� (Jeremy Allen White for best actor) and “Baby Reindeer� (best limited series).

Ali Wong won for best stand-up performance, Jodie Foster for “True Detective� and Colin Farrell for his physical transformation in “The Penguin.�

“I guess it's prosthetics from here on out," said Farrell.

Complete list of Golden Globe winners

Movies

Best motion picture, drama

“The Brutalist�

Best motion picture, musical or comedy

“Emilia Pérez�

Best performance by a female actor in a motion picture, drama

Fernanda Torres, “I'm Still Here�

Best performance by a male actor in a motion picture, drama

Adrien Brody, “The Brutalist�

Best performance by a female actor in a motion picture, musical or comedy

Demi Moore, “The Substance�

Best performance by a male actor in a motion picture, musical or comedy

Sebastian Stan, “A Different Man�

Best performance by a female actor in a supporting role, movie

Zoe Saldaña, "Emilia Pérez�

Best performance by a male actor in a supporting role, movie

Kieran Culkin, “A Real Pain�

Cinematic and Box Office Achievement

“W¾±³¦°ì±ð»åâ€�

Best motion picture, non-English

“Emilia Pérez�

Best motion picture, animated

“F±ô´Ç·Éâ€�

Best director

Brady Corbet, “The Brutalist�

Best screenplay

Peter Straughan, “Conclave�

Best original score

Trent Reznor and Atticus Ross, “Challengers�

Best original song

“El Mal� from “Emilia Pérez� music/lyrics by Clément Ducol, Camille, Jacques Audiard

Television

Best television series, drama

â€ÂÙ³óÅ�²µ³Ü²Ôâ€�

Best television series, comedy or musical

“H²¹³¦°ì²õâ€�

Best performance by a female actor, TV series, drama

Anna Sawai, â€ÂÙ³óÅ�²µ³Ü²Ôâ€�

Best performance by a male actor, TV series, drama

Hiroyuki Sanada, â€ÂÙ³óÅ�²µ³Ü²Ôâ€�

Best performance by a female actor TV series, musical or comedy

Jean Smart, “H²¹³¦°ì²õâ€�

Best performance by a male actor, TV series, musical or comedy

Jeremy Allen White, “The Bear�

Best limited series, anthology series or movie made for television

“Baby Reindeer�

Best performance by a male actor in a limited series, anthology series or movie made for television

Colin Farrell, “The Penguin�

Best performance by a female actor in a limited series, anthology series or movie made for television

Jodie Foster, �True Detective: Night Country�

Best performance by a female actor in a supporting role, TV

Jessica Gunning, “Baby Reindeer�

Best performance by a male actor in a supporting role, TV

Tadanobu Asano, â€ÂÙ³óÅ�²µ³Ü²Ôâ€�

Best performance in stand-up comedy on TV

Ali Wong, “Ali Wong: Single Lady�